3 décembre 3210 :
Nos ingénieurs, avec l'aide des puissants ordinateurs du vaisseau Amiral, sont enfin parvenus à déchiffrer la plupart des codes linguistiques du langage des indigènes de la planète Gentilla. Ce langage est en fait surtout constitué par un ensemble de signes et de gestes (un peu à la manière des sourds-muets de notre vieille terre) leur langage est également assorti par quelques petits cris et grognements. Le décryptage du code linguistique a comme conséquence immédiate d'établir, plus facilement, de multiples contacts avec les Gentys. Les différents caractères des membres de l'équipage se dévoilent au yeux de tous au "grand jour"; en effet, le fait de pouvoir obtenir par une simple demande impérative : du sexe, des biens ou des services occasionne certains troubles psychologiques parmi l'équipage. Certains n'hésitent pas à demander des bons de crédits auprés de ce qui ressemble à nos guichets de banques. Sur les bons de crédits aucun montant n'est inscrit, c'est l'utilisateur qui mentionne la somme dont il a le besoin (cela est un peu semblable à ce que nous nommions chéque au 21 ème siècle) la particularié de ces "chéques" c'est qu'ils ressemblent à des dominos métalliques (constitués d'un métal léger, inconnu sur notre terre). Nous avons filmé en enregistrant, avec une nano-camera, un matelot du vaisseau entrant dans la "Maison du Crédit" (traduction approximative). Le matelot demanda d'un ton ferme, une boite de 100 bons de crédit, malgré que nous sommes au fait de ce qui en découle, c'est toujours avec beaucoup d'étonnement que nous avons constaté l'obéissance, sans réserve, du caissier à la demande impérative.
Beaucoup parmi nous, se sont jetés presque avidement dans des achats
iniques et injustifiés et ce sans aucune considération pour les habitants de la planète Gentilla. Certains membres de l'équipage ont acheté plusieurs voitures, des meubles,et des bijoux (fait de pierres et de métaux qui nous sont inconnus) d'autres ont offert des cadeaux à leurs belles de rencontre. Personne parmi les Gentys ne semble faire barrière ou ne s'oppose aux fantasmes et aux divagations de l'équipage du vaisseau terrien.
Ayant le commandement et de ce fait la responsabilité de tous les hommes, sous mes ordres, je vais convoquer pour un entretien et une mise au point : tous les officiers, pour prendre des décisions en ce qui concerne les débordements de certains membres de l'équipage et aussi de la plupart des officiers.
A SUIVRE